だが、中国軍事科学院の羅援少将は「今の解放軍は海軍、空軍、二砲部隊による『立体連合作戦』が可能。我々は勝つ自信がある」と話す。中国は“空母キラー”「東風２１−Ｄ」で反撃し、１０倍音速ミサイルを一斉に発射させ、日本軍の“イージス艦防衛線”を突破する。
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/economic_exchange/357955/2/
新華社はもう少しまともな翻訳者を用意すべきだと思うんだが……。
東風21Dは移動する空母に当てられるとも思えないので多分核弾頭かと。
ってか、立体連合作戦といいつつ第二砲兵（中国版戦略ロケット軍）の話しか書いてないってのはどういうこった。
