水蒸気爆発?

http://onodekita.sblo.jp/article/44530494.html

2011年04月25日
3月14日を振り返る。
 3月14日には、福島第一3号機が水蒸気爆発(公式発表)しました。


東電プレスリリース
http://www.tepco.co.jp/nu/f1-np/press_f1/2010/htmldata/bi1341-j.pdf
題名は、
福島第一原子力発電所3号機付近での白煙発生について
です。

今のところ水素爆発しか起こっていないと思っていたが、「3月14日には、福島第一3号機が水蒸気爆発(公式発表)しました。」とのこと。
念の為提示されているソースを確認したが、水素爆発と明記されていた。

本日午前 11 時1分頃、3号機原子炉建屋で、大きな音が発生し、白煙が発生
しました。水素爆発を起こした可能性が考えられます。

事実誤認のようだ。
著者の方は知識をお持ちの方のようなので、おそらく水蒸気爆発であろうとの御意見かと思う。
ともかく、「(公式発表)」の部分はちょっと問題があると思う。